Comentario de la cláusula que aparece en todos los condicionados de las pólizas de RC, y que suele tener el siguiente literal: "se considerará un sólo y único siniestro el acontecimiento o serie de acontecimientos debidos a una misma causa original, con independencia del número de reclamantes o reclamaciones formuladas". Se pone como ejemplo el caso real de un Sumario tramitado en Sevilla contra un analista, cuya enfermera utilizó la misma aguja para extraer sangre a varios pacientes, a los que contagió hepatitis que sufría el primero de ellos.
