Traducción del artículo de L`Argus de l`Assurance, donde se plantea la evolución que se está dando en el cambio de mentalidad entre los internautas a la hora de contratar un seguro a través de internet. Analiza factores qué valoran los navegantes a la hora de la contratación electrónica, cambios que las mismas aseguradoras han ido realizando en sus webs para aumentar las ventas, importancia del bajo coste frente a aseguradora tradicional, etc.