The future of insurance supervision in Germany = El futuro de la supervisión de seguros en Alemania/ Helmut Muller. Fierce competition in the life insurance sector = Competitividad agresiva en el seguro de vida. The policyholder`s right to change tarifs = El derecho del tomador a cambiar de tarifas. Motor vehicle insurance in the contex of increased competition = El seguro del automóvil en un contexto de creciente competitividad. Ransom insurance = Seguro de secuestro. European monetary union = La unión monetaria. Insurance and the Internet: consumer protection and on line conclusion of contracts = Seguro e Internet: la protección del consumidor y la contratación de seguros on line. Adjusting electronic data-processing systems to the century date change = Adaptación de los sistemas de proceso de datos al cambio de milenio. Insurance statistics CD-ROM = Estadísticas de seguros en CD Rom. Duties and operation of the Federal Insurance Supervisory Office and extract of the annual report 1997 = Deberes y actuación de la Oficina Federal de Supervisión de Seguros y extracto del informe anual para 1997.