El litigio causante de los presentes recursos versa sobre la obligación de la demandada de pagar a la demandante una indemnización por daños y perjuicios derivados de la contaminación producida por la actividad industrial de la primera en su propia finca, donde tuvo sus instalaciones hasta la segunda mitad de la década de 1980 y que en el momento de interponerse la demanda pertenecía a la demandante.
