La cuestión que se analiza en esta sentencia es si, terminado un procedimiento administrativo mediante resolución desestimatoria, puede el particular omitir la vía contencioso administrativa para dirigirse contra la aseguradora de la Administración en la vía civil.