Se analiza una sentencia compleja en la que se trata de determinar si la esposa conductora y responsable del siniestro tiene la condición de "víctima", a los efectos de ser indemnizada por el fallecimiento en el siniestro de su esposo-ocupante del vehículo