Análisis del autor de los retos a los que se enfrenta el mercado asegurador a la hora de diseñar y ofrecer la cobertura necesaria para el un nuevo riesgo de la responsabilidad medioambiental. Comenta algunos de los aspectos más relevantes planteados por el texto legal que traspone la Directiva Europea de Responsabilidad Medioambiental al derecho español.