Jurisdicción de orden penal y jurisdicción de orden civil. El orden penal y la sentencia allí recurrida, no impide el análisis de la culpa civil, pudiendo merecer una valoración distinta al caso fortuito ya que se plantea desde la ponderación de una negligencia con otro contenido normativo.