Traducción del artículo en el que se analiza la situación actual del Lloyd’s. Se cuestiona si la agenda de reformas será suficiente para mantener a Lloyd’s como líder en el mercado asegurador mundial. Recopila la opinión de expertos el sector sobre su situación, ventajas e inconvenientes, así como de las reformas que se están llevando a cabo.