Se interpuso por D.ª Lidia y D.ª Otilia demanda de protección del derecho al honor, contra D. Narciso miembro del comité de empresa de Translimp Contract Services, S.A., que en una llamada telefónica al director de la empresa D. Carlos Alberto para la que ambas trabajaban, afirmó « que tenían una relación de tipo sentimental que afectaba de forma negativa al funcionamiento del centro » y según consideran las demandantes esta manifestación del demandado constituye una intromisión ilegítima en su honor y solicitaron se condenara al demandado a indemnizarlas.