Artículo que resalta curiosidades y sorpresas de la modificación del art. 8 de la Ley de Contrato de Seguro, por la que se da posibilidad de utilizar todas las lenguas oficiales en la redacción de los contratos, de conformidad con la Directiva 92/96, del Consejo de la Unión Europea, de 10 de noviembre de 1992. También establece lo que llama nuevos principios y consecuencias y los posibles problemas a que puede dar lugar.