El objeto del proceso versó sobre reclamación de cantidad derivada de un seguro de responsabilidad civil quedando reducida la controversia en casación a la discusión sobre determinadas partidas de la indemnización reclamada. El contrato de seguro de que se trata se celebró entre Laboratorios Calier y la entidad aseguradora ZURICH ESPAÑA, habiéndose pactado que uno de los riesgos serían los daños y perjuicios causados por los productos fabricados por el asegurado que tengan un defecto, entre otros, de fabricación. Los daños determinantes de la operatividad del seguro derivan de un contrato celebrado el 21 de junio de 2.002 entre Laboratorios Calier y la Cooperativa de 2º Grado Euromiel de Extremadura, por el que la primera entidad vendió a la segunda bandejas del producto Apitimol, para el tratamiento anual del año 2002 contra la varroasis, que es un parásito que afecta a las abejas productoras de miel. En diversas colmenas las abejas las abandonaron y en otras murieron con variados porcentajes.
